Eine Jugend in Härte und Armut:

Thomas Korsgaard

Hof

Übersetzung: Kerstin Schöps, Justus Carl

Kanon Verlag, 288 Seiten, Hardcover, ISBN 978-3-98568-128-0, € 21.00

 

Diese Coming of Age Erzählung vom Protagonisten selbst erzählt bewegt zutiefst. Unsentimental und ganz ohne Drama erleben wir den Alltag Tues durch seine Augen: den heruntergewirtschafteten Hof, die acht namenlosen Hunde, die zwei anderen Geschwister, die kranke Mutter, die nur vor dem Bildschirm und online Poker spielt und den überforderten Vater, der seine unberechenbaren Stimmungen hat. Geld kommt ins Haus, wenn der Vater seinen Goldzahn verkauft , einen der Hunde anbringen oder Kupferdraht „organisieren“ kann. Doch Tue sehnt sich nach mehr. Er möchte aufs Gymnasium, knüpft Freundschaften und entdeckt seine Homosexualität.

Das ist der einmalige Auftakt der Trilogie um Tue.